Guides

Kosttilskud under eget mærke fra en producent i et andet EU-land

Opdateret 9 min. læsningForfatter: FluidLabs-teamet
En dansk virksomhed kan købe kosttilskud under eget mærke (private label) hos en producent i et andet EU-land, f.eks. Slovakiet, og sælge dem i Danmark, men produktet skal opfylde reglerne i hvert land, hvor det sælges. Som varemærkeejer er I som regel den ansvarlige fødevarevirksomhed: I anmelder produktet til Fødevarestyrelsen senest samtidig med markedsføringen, mærker det på dansk (eller svensk eller norsk) og tjekker de danske regler om planter og andre stoffer. Leverancer til en virksomhed med et gyldigt momsnummer i et andet EU-land er som udgangspunkt momsfrie for leverandøren.

Status pr. 20. oktober 2026. Denne guide er til virksomheder i Danmark, der vil købe færdige kosttilskud under eget mærke (private label) hos en producent i et andet EU-land, f.eks. hos os i Slovakiet. De danske regler har vi kontrolleret på Retsinformation og Fødevarestyrelsens hjemmeside den 20. oktober 2026.

Kan I sælge et kosttilskud fra et andet EU-land i Danmark?

Ja, i princippet. Varer, der lovligt markedsføres i ét EU-land, kan bevæge sig frit i EU (artikel 34–36 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde). Kosttilskudsdirektivet siger også, at medlemslandene ikke må begrænse handlen med kosttilskud, der opfylder direktivet, med henvisning til sammensætning, præsentation eller mærkning (direktiv 2002/46/EF, artikel 11, stk. 1).

Begrænsningen er, at reglerne for kosttilskud kun delvist er harmoniseret. Hvor der ikke findes EU-regler, gælder de nationale regler fortsat (artikel 11, stk. 2). Produktet skal derfor passe til reglerne i hvert land, hvor I sælger det, ikke kun til reglerne i producentens land.

Hvad er harmoniseret i EU, og hvad er nationalt?

Listen over tilladte vitaminer og mineraler, mærkningen og sundhedsanprisningerne er fastlagt på EU-plan. Maksimale mængder, mange planter og andre stoffer, anmeldelse og sproget på etiketten er i vidt omfang nationale.

Emne EU-regler Hvad kan være forskelligt fra land til land
Vitaminer og mineraler tilladte stoffer og deres former (direktiv 2002/46/EF, bilag I og II) maksimale mængder pr. daglig dosis, som endnu ikke er fastsat på EU-plan
Planter og andre stoffer nogle er forbudt eller begrænset i hele EU (forordning (EF) nr. 1925/2006, bilag III); nye fødevarer kræver EU-godkendelse nationale lister over tilladte, begrænsede eller forbudte planter og stoffer
Mærkning forordning (EU) nr. 1169/2011 og direktiv 2002/46/EF ekstra nationale oplysninger og advarsler
Sundhedsanprisninger forordning (EF) nr. 1924/2006 og listen over godkendte anprisninger hvordan myndighederne håndterer anprisninger for planter, der stadig er »on hold«
Anmeldelse medlemslandene kan kræve den (direktiv 2002/46/EF, artikel 10) om, til hvem og hvordan I anmelder, og eventuelle gebyrer
Sprog på etiketten et sprog, som forbrugerne let forstår (forordning (EU) nr. 1169/2011, artikel 15) hvilke officielle sprog der er obligatoriske

Om maksimale mængder skriver Europa-Kommissionen, at der endnu ikke er fremsat et forslag, fordi spørgsmålet er komplekst, og synspunkterne er forskellige.

Eksempel: de danske regler om visse andre stoffer

I Danmark gælder der ifølge Fødevarestyrelsens vejledning om kosttilskud særlige regler for kosttilskud med andre stoffer end vitaminer og mineraler, f.eks. cholin, koffein, kreatin, inositol, lutein eller aminosyrer som L-arginin. Ligger mængden over de generelle tilladelser, skal virksomheden sende en anmeldelse om tilsætningen til Fødevarestyrelsen; er stoffet slet ikke omfattet af de generelle tilladelser, skal der søges om godkendelse. Det skal ske senest seks måneder, før kosttilskuddet markedsføres i Danmark.

For vitaminer og mineraler har de danske regler ingen bindende maksimumsgrænser, men Fødevarestyrelsen har vejledende værdier for maksimalt indhold; virksomheden kan følge dem eller selv dokumentere, at indholdet er sikkert. Og et produkt, der er et kosttilskud i et andet land, kan være et lægemiddel i Danmark; klassifikationen vurderer Lægemiddelstyrelsen.

Andre lande har deres egne lister. Tjekkiet forbyder f.eks. N-acetylcystein i kosttilskud (bekendtgørelse nr. 58/2018 Sb., bilag 2). En receptur, der sælges lovligt i ét EU-land, passer derfor ikke nødvendigvis til et andet. Tjek recepturen op mod reglerne i hvert land, hvor I vil sælge, før I bestiller.

Hvad gensidig anerkendelse kan og ikke kan

Gensidig anerkendelse hjælper, men den fjerner ikke den nationale kontrol. Efter forordning (EU) 2019/515 kan en myndighed i jeres land vurdere, om et produkt, der lovligt markedsføres i et andet EU-land, kan sælges dér.

  • I kan understøtte vurderingen med en frivillig erklæring om gensidig anerkendelse (artikel 4).
  • Mens vurderingen pågår, kan I normalt fortsætte salget, medmindre I modtager en afgørelse, der begrænser markedsadgangen (artikel 5, stk. 3).
  • Myndigheden kan midlertidigt suspendere salget, hvis produktet udgør en alvorlig sundhedsrisiko (artikel 6).
  • Hvert EU-land har et produktkontaktpunkt, der giver gratis rådgivning om gensidig anerkendelse.

Fødevarestyrelsens vejledning om kosttilskud understreger, at gensidig anerkendelse ikke betyder, at virksomheder kan undlade at følge de danske regler om visse andre stoffer, når de vil markedsføre kosttilskud fra andre EU-lande i Danmark. I 2022 fastholdt Miljø- og Fødevareklagenævnet f.eks. Fødevarestyrelsens afgørelse om, at resveratrol i et kosttilskud ikke var omfattet af en generel tilladelse; der var ikke søgt om godkendelse, og princippet om gensidig anerkendelse fandt ikke anvendelse.

Anmeldelse håndteres land for land. Portugal og Grækenland kræver f.eks. en anmeldelse, selv om produktet allerede er på markedet i et andet EU-land, og den slovakiske myndighed anfører, at pligten gælder, også når en anden virksomhed allerede har anmeldt det samme produkt.

Hvem er ansvarlig for produktet?

Den virksomhed, under hvis navn eller mærke kosttilskuddet sælges. Ved private label er det som regel jer.

Efter artikel 8, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1169/2011 er den virksomhed, der er ansvarlig for fødevareinformationen, den, under hvis navn eller firmanavn fødevaren markedsføres. Som varemærkeejer er I ansvarlige for etiketten, for anprisninger og reklame og som regel for anmeldelsen i Danmark. Producenten er ansvarlig for, at produktet svarer til den aftalte receptur og specifikation.

Som fødevarevirksomhed har I yderligere pligter:

  • Registrering. Enhver fødevarevirksomhed skal anmelde hver virksomhed under sin kontrol til den kompetente myndighed med henblik på registrering (forordning (EF) nr. 852/2004, artikel 6, stk. 2). I Danmark skal en fødevarevirksomhed ifølge Fødevarestyrelsen være autoriseret eller registreret, inden den starter, og virksomheder, der indfører fødevarer fra andre EU-lande, skal registrere denne aktivitet hos Fødevarestyrelsen via formularen på virk.dk.
  • Sporbarhed. I skal kunne identificere, hvem der har leveret til jer, og hvem I har leveret produkterne til (forordning (EF) nr. 178/2002, artikel 18). Registrér de partinumre, I modtager og sælger.
  • Producenten. Ifølge Fødevarestyrelsens vejledning skal den, der anmelder kosttilskuddet, sikre sig, at producenten er registreret eller autoriseret efter reglerne; har anmelderen grund til tvivl, skal den forholde sig kritisk og f.eks. kræve dokumentation. En leverandørerklæring er som udgangspunkt nok, når producenten er fra et andet EU-land.

Skal I anmelde produktet i Danmark?

Ja. Alle kosttilskud, der skal markedsføres i Danmark, skal anmeldes til Fødevarestyrelsen senest samtidig med markedsføringen (§ 3 i bekendtgørelse nr. 141 af 7. februar 2023 om kosttilskud). En anmeldelse i producentens land dækker ikke Danmark.

  • Hvem: den, der er ansvarlig for første afsætning i Danmark. Køber to virksomheder det samme kosttilskud direkte fra et andet EU-land til salg i Danmark, skal hver af dem anmelde det.
  • Hvordan: via den digitale blanket på virk.dk med MitID; anmeldere, der er etableret i et andet EU- eller EØS-land, kan bruge en engelsk blanket.
  • Hvad: virksomhedens navn og adresse, produktets navn, ingrediensliste og deklaration.
  • Gebyr: et årligt gebyr på 2.736 kr. pr. virksomhed og 219 kr. pr. anmeldt kosttilskud (ikke for virksomheder med en årlig omsætning fra salg af fødevarer under 50.000 kr. ekskl. moms).

Da vi kontrollerede det den 19. oktober 2026, krævede 21 af 27 EU-lande en anmeldelse af hvert produkt. Hele proceduren og en oversigt over landene finder I i Anmeldelse af kosttilskud.

Hvilket sprog skal etiketten være på?

De obligatoriske fødevareoplysninger skal være på et sprog, som forbrugerne i det land, hvor fødevaren markedsføres, let forstår. Hvert medlemsland kan kræve et eller flere af EU’s officielle sprog (forordning (EU) nr. 1169/2011, artikel 15, stk. 1 og 2). I Danmark skal mærkningen ifølge Fødevarestyrelsen være på dansk, svensk eller norsk.

  • Flere sprog er tilladt (artikel 15, stk. 3). Én flersproget etiket kan dække flere markeder, hvis hvert krævet sprog indeholder alle obligatoriske oplysninger.
  • Minimumsskriftstørrelsen gælder stadig: en x-højde på mindst 1,2 mm eller 0,9 mm, hvis emballagens største yderflade er mindre end 80 cm² (artikel 13 og bilag IV). Det begrænser, hvor mange sprog der kan stå på en lille pakning.
  • Onlinesalg: de obligatoriske oplysninger skal være tilgængelige, før købet afsluttes (artikel 14), på sproget på det marked, I sælger til.

Hvad etiketten skal indeholde, forklarer vi i Mærkning af kosttilskud, og reglerne for anprisninger i Sundhedsanprisninger for kosttilskud.

Hvordan fungerer momsen, når I køber i et andet EU-land?

Giver I leverandøren et gyldigt momsnummer, er leverancen som udgangspunkt momsfri for leverandøren, og I afregner momsen i Danmark.

  • Leverandørens side. En levering af varer, der transporteres til et andet EU-land, er fritaget, når kunden er en virksomhed, der er momsregistreret i et andet EU-land end det, hvor transporten begynder, og har givet leverandøren sit momsnummer (direktiv 2006/112/EF, artikel 138, stk. 1). Leverandøren indberetter leverancen i sin listeangivelse (artikel 138, stk. 1a), og fakturaen henviser til fritagelsen (artikel 226, nr. 11).
  • Jeres side. Jeres køb er en EU-erhvervelse, der beskattes i Danmark (artikel 2, stk. 1, litra b). I angiver den i jeres egen momsangivelse efter de danske regler.
  • Tjek momsnummeret i Kommissionens VIES-tjeneste, før I bestiller.
  • Intet gyldigt momsnummer endnu? Så opkræver leverandøren som regel moms med satsen i sit eget land.

Der findes undtagelser og nationale detaljer. Er I i tvivl, så spørg jeres revisor før den første ordre.

Levering og forsendelsesdokumenter

Gem fakturaen og dokumentationen for transporten, og tjek, om der gælder krav til indførsel af fødevarer.

  • Dokumentation for transport. For at kunne fritage leverancen for moms skal leverandøren have dokumentation for, at varerne er transporteret til et andet EU-land, f.eks. et underskrevet CMR-fragtbrev eller kurerdokumenter (artikel 45a i gennemførelsesforordning (EU) nr. 282/2011, indsat ved forordning (EU) 2018/1912).
  • Afhentning eller egen transportør. Transporterer I selv varerne, giver I leverandøren en skriftlig erklæring om, at I har transporteret dem, med angivelse af bestemmelseslandet, senest den tiende dag i måneden efter leveringen (artikel 45a, stk. 1, litra b).
  • Krav i bestemmelseslandet. I Danmark skal virksomheder, der indfører fødevarer fra andre EU-lande, være registreret for denne aktivitet hos Fødevarestyrelsen. Andre lande kræver forhåndsanmeldelse af forsendelser: i Tjekkiet skal modtageren anmelde en forsendelse med kosttilskud til fødevarekontrollen (SZPI) mindst 24 timer før ankomst (bekendtgørelse nr. 172/2015 Sb.).
  • Partinummer og dato. Tjek ved modtagelsen, at hver enhed har partinummer og dato for mindste holdbarhed, og registrér dem af hensyn til sporbarheden.

Praktisk tjekliste

  • Beslut, i hvilke lande I vil sælge.
  • Tjek recepturen op mod hvert lands regler om planter, andre stoffer og maksimale mængder, og tjek novel food-status i EU; i Danmark også reglerne om visse andre stoffer.
  • Registrér jeres fødevarevirksomhed hos Fødevarestyrelsen, også for indførsel fra andre EU-lande.
  • Lav etiketten med alle obligatoriske oplysninger på sproget eller sprogene på hvert marked, med anprisninger kun fra EU-listen.
  • Anmeld produktet i hvert land, der kræver det, senest når det markedsføres; i Danmark til Fødevarestyrelsen.
  • Giv leverandøren jeres momsnummer, og tjek, at fakturaen henviser til momsfritagelsen.
  • Aftal leveringsadresse, forsendelsesmåde og hvem der står for transporten.
  • Gem fakturaen, transportdokumentationen, den godkendte etiket og kvitteringen for anmeldelsen.

Starter I helt fra bunden, sætter guiden Start eget kosttilskudsmærke trinene i rækkefølge. Beskyttelse af mærkenavnet gennemgår vi i Varemærke for kosttilskud, og forskellen mellem private label og white label i Private label vs white label.

Sådan hjælper vi jer

Vi leverer kosttilskud under eget mærke (private label), produceret i EU (Slovakiet), fra 25 stk. pr. produkt. Priserne er offentlige, i euro pr. stk. ekskl. moms; se prislisten og produktkataloget.

  • Før I bestiller: fortæl os, hvor I vil sælge, så rådgiver vi jer om recepturen og de nationale regler.
  • Etiket: til hvert produkt får I etikettekster på udvalgte sprog, efter aftale på dansk, en målskabelon i 1:1 og en vejledning til jeres grafiker. Tryk og påsætning af jeres etiket er valgfrit og koster 0,30 € pr. stk.; uden den leverer vi produkterne uden etiket. Se Etiketter.
  • Anmeldelse: vi rådgiver jer om anmeldelsen og forbereder dokumenterne.
  • Afsendelse: færdige produkter med jeres etiket sendes som regel inden for 3–5 arbejdsdage efter modtagelsen af det grafiske materiale til etiketten, hvis produktet er på lager.
  • Levering: vi leverer i hele EU, også til Danmark. Fragtprisen bekræfter vi altid før betaling. Detaljerne står i leverings- og betalingsbetingelserne.
  • Moms: leverancer til virksomheder med et gyldigt momsnummer i et andet EU-land er som udgangspunkt momsfrie (omvendt betalingspligt); det angiver vi på fakturaen.

Send os jeres spørgsmål via forespørgselsformularen – skriv gerne til os på dansk.

Ofte stillede spørgsmål

Kan vi sælge et kosttilskud fra et andet EU-land i Danmark uden ændringer?

Ofte ikke. Produktet skal opfylde reglerne i det land, hvor I sælger det: i Danmark skal mærkningen være på dansk, svensk eller norsk, produktet skal anmeldes til Fødevarestyrelsen, og recepturen skal overholde de danske regler, bl.a. om visse andre stoffer end vitaminer og mineraler og Fødevarestyrelsens vejledende værdier for maksimalt indhold af vitaminer og mineraler.

Hvem anmelder produktet: producenten eller os?

I Danmark den, der er ansvarlig for første afsætning i Danmark. Ved et private label-produkt er det normalt jer som varemærkeejer, fordi I er ansvarlige for fødevareinformationen på produkter, der sælges under jeres navn (artikel 8, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1169/2011). Vi rådgiver jer om anmeldelsen og forbereder dokumenterne.

Betaler vi moms, når vi køber hos en leverandør i et andet EU-land?

Giver I leverandøren et gyldigt momsnummer, og transporteres varerne til Danmark, opkræver leverandøren som udgangspunkt ikke moms. I afregner momsen af købet i Danmark efter de danske regler (EU-erhvervelse). Uden et gyldigt momsnummer opkræver leverandøren som regel moms med satsen i sit eget land.

Hvis et kosttilskud er lovligt i Slovakiet, er det så lovligt i hele EU?

Ikke automatisk. Kun en del af reglerne er harmoniseret. I Danmark kræver visse andre stoffer, f.eks. cholin, kreatin, inositol eller L-arginin, over de generelle tilladelser en særskilt anmeldelse eller godkendelse hos Fødevarestyrelsen. Et andet eksempel: N-acetylcystein er forbudt i kosttilskud i Tjekkiet (bekendtgørelse nr. 58/2018 Sb., bilag 2), selv om det bruges i kosttilskud i andre EU-lande. Tjek recepturen op mod reglerne i hvert land, før I bestiller.

Kan én etiket bruges i flere EU-lande?

Ja, hvis den indeholder alle obligatoriske oplysninger på hvert sprog, som landene kræver, og overholder minimumsskriftstørrelsen. Forordning (EU) nr. 1169/2011 tillader fødevareoplysninger på flere sprog (artikel 15, stk. 3). På små pakninger løber en flersproget etiket hurtigt tør for plads, så planlæg layoutet tidligt.

Leverer I til Danmark?

Ja, vi leverer i hele EU. Fragtprisen afhænger af destinationen og bekræftes altid før betaling.

Teksten er generel information og ikke juridisk rådgivning. Reglerne ændrer sig; tjek den gældende ordlyd, før du markedsfører et produkt.

Relaterede produkter

Produktbillederne er illustrative visualiseringer skabt med AI.

ProdukterFå et tilbud